1、禁脔
读音:(jìn luán)
释义:比喻不让别人染指的独占物。脔,切成块的肉。禁脔,不许别人碰的肉。
典故来源:《晋书·谢混传》:“(谢混)少有美誉,善属文。初,孝武帝为晋陵公主求婚,谓王珣曰:‘主婿但如刘真长、王子敬便足。……’珣对曰:‘谢混虽不及真长,不减子敬。’帝曰:‘如此便足。’未几,帝崩,袁山松欲以女妻之,珣曰:‘卿莫近禁脔。’初,元帝始镇建业,公私窘罄,每得一㹠,以为真膳,项上一脔尤美,辄以荐帝,群下未尝敢食,于时呼为‘禁脔’,故珣因以为戏。”
白话文:晋元帝没有做皇帝时镇守建业,公私财政都很紧张,手下的人每次弄到一头猪总作为很珍贵的菜肴,猪脖子上的一块肉更是味道特别鲜美,就把它献给元帝吃,别人从不敢尝,于是就称这块肉为“禁脔”。禁是古代帝王居住地的称谓。后就以“禁脔”为一人独占、不许别人碰的东西。晋孝武帝要为晋陵公主求一女婿,他对王珣说能找到像刘真长、王子敬这样的人就好了。王珣把谢混介绍给孝武帝,说谢混虽然不及刘真长,但不比王子敬差,孝武帝说行 。不久,帝亡,袁山松想把自己的女儿嫁给谢混,王珣就对袁说:“你不要去靠近禁脔。”意思是说谢混已被选中为公主之夫,别人不能再去争夺。
2、肉脔
脔是指切成片的肉
有一大虫,欲向野中觅食,见一刺猬仰卧,谓是肉脔(luán,切成块的肉),欲衔之。忽被猥(wěi)卷着鼻,惊走,不知休也,直至山中,困乏而眠。刺猬乃放鼻而走。大虫醒,甚欢喜,走至橡树下,低头见橡斗,乃侧身语云:“旦来遭见贤尊,愿郎君且避道!”——《启颜录》